When a girl’s body is found on a beach in Poland’s Tricity, a prosecutor teams up with the victim’s mother on an impassioned quest for the truth.

Hai chị em nàng tiên cá, cuối cùng biểu diễn tại một hộp đêm, phải đối mặt với những lựa chọn tàn khốc và đẫm máu khi một trong số họ phải lòng một chàng trai trẻ đẹp.

Vết Tích Trên Núi (Phần 2)​ kể tiếp trong khi Trela vật lộn với nỗi đau của riêng mình, Ada tiếp quản vai trò của anh ở đồn cảnh sát. Trong khi đó, một người lạ mặt bí ẩn xuất hiện ở thị trấn.

Vết Tích Trên Núi kể về khi vụ giết một phụ nữ trẻ có điểm tương đồng với vụ án chưa có lời giải từ thập kỷ trước, một chỉ huy cảnh sát mới phải phá vỡ sự im lặng bao trùm thị trấn Núi Owl.

Đôi bạn thân thời thơ ấu tận hưởng mùa hè cuối bên bờ biển trước khi nhập học trường điện ảnh. Họ gặp chàng trai muốn trở thành VĐV, cũng là người khơi dậy những ham muốn xa lạ.