Khi cuộc cách mạng Mỹ sắp nổ ra, Jamie thấy lòng trung thành của anh lung lay, Claire có bước đột phá về y học và Brianna đối mặt với một tiết lộ đáng ngại.

Trong phần ba, một thông điệp tuyệt vọng từ một người bạn đã mất từ ​​lâu đã lôi kéo Đô đốc huyền thoại Starfleet Jean-Luc Picard tham gia vào nhiệm vụ táo bạo nhất trong đời anh ta, buộc anh ta phải chiêu mộ các đồng minh trải dài từ nhiều thế hệ cũ và […]

Không còn là mối đe dọa, chiến tranh đã thực sự nổ ra. Lòng trung thành và mối quan hệ trong gia đình Fraser bị thử thách khi các cộng đồng cầm vũ khí để bảo vệ đất nước của họ.