Khi yêu tinh tấn công Lâu đài Clover, Asta và Yuno làm mọi điều có thể để ngăn chúng mở cánh cổng dẫn đến thế giới ngầm.

Asta tìm đến Khu rừng Phù thủy để gặp Nữ hoàng Phù thủy. Cậu biết được tin có hai đội quân sắp kéo đến và tấn công khu rừng.

Vị kiến trúc sư phòng tắm kiêu ngạo ở La Mã cổ đại bắt đầu ngẫu nhiên xuất hiện ở Nhật Bản ngày nay, nơi anh được truyền cảm hứng từ nhiều điểm cải tiến về phòng tắm.

Những thách thức mới đang chờ đón khi cả đội chuẩn bị cho Giải toàn quốc. Nhưng khi Kageyama được mời đến một trại huấn luyện, Hinata tự mình giải quyết vấn đề.

Giữa thế kỷ 19 bất bình đẳng đầy ngột ngạt ở nước Anh, William James Moriarty lên kế hoạch lật đổ hệ thống giai cấp đàn áp và tạo ra một xã hội công bằng hơn.