Na Uy, năm 1204. Một cuộc nội chiến giữa birkebeiners—người của nhà vua— và baglers—những người ủng hộ tầng lớp quý tộc Na Uy và Giáo hội—đã tàn phá đất nước. Hai người đàn ông phải bảo vệ một đứa bé, đứa con ngoài giá thú của Vua Håkon, người sẽ trở thành vị vua […]

Để chấm dứt cuộc chiến hậu tận thế và cứu con gái, viên lính nọ bất đắc dĩ bước vào nhiệm vụ liều lĩnh: mang thùng hàng tối mật vượt qua vùng biển đóng băng.