Sau khi bị đuổi khỏi rừng, Woody nghĩ rằng mình đã tìm được mái nhà cho quãng đời còn lại ở Trại Hè Woo Hoo. Nhưng rồi một thanh tra đe dọa đóng cửa trại.

Hàng xóm mới, vết thương ngày càng nhức nhối và những mối lo của tuổi dậy thì đã làm xáo trộn cuộc sống của nhà Murphy suốt một mùa hè dữ dội và khó quên.

Khi Frank và Sue vật lộn với vấn đề tiền bạc, đàn con nhà Murphy đối mặt với những trò trêu chọc mới và những nghi lễ khó hiểu.

Cùng theo gia đình Murphy về những năm 1970, khi lũ trẻ hồn nhiên chơi đùa, mọi người uống bia xả láng và chẳng có gì chắn giữa một người đàn ông và cái TV của anh ta.

Những thế giới kỳ quặc, sinh vật lạ thường và câu chuyện lắt léo đang chờ đón trong quyển ba thuộc tuyển tập hoạt hình đoạt giải Emmy của Tim Miller và David Fincher.

Khi năm 1974 sắp kết thúc, Frank bị ám ảnh về một lời nhắn khó hiểu của bố, Sue cố gắng hàn gắn rạn nứt trong gia đình, còn Vic bận rộn nuôi dạy con cái.

Từ các cuộc phiêu lưu kỳ thú trên những hành tinh xa xôi cho đến những thứ đáng sợ gặp ngay gần nhà: phim hợp tuyển đoạt giải Emmy trở lại với loạt câu chuyện cuốn hút.

Các sinh vật đáng sợ, những bất ngờ kinh hoàng và hài kịch đen hội tụ trong tuyển tập hoạt hình do Tim Miller và David Fincher sáng tạo này. Chứa nội dung nhạy cảm.

Có mối đe dọa mới đối với khả năng được mọi người yêu thích của các em bé: người già. Nhưng một loại huyết thanh “không mùi” có thể mang lại lợi thế cho Tập Đoàn Em Bé.

Nhóc Trùm đưa Tim, người anh lớn đến văn phòng để dạy anh nghệ thuật kinh doanh trong loạt phim hoạt hình chuyển thể từ bộ phim đình đám cùng tên này.