Hai chị em nàng tiên cá, cuối cùng biểu diễn tại một hộp đêm, phải đối mặt với những lựa chọn tàn khốc và đẫm máu khi một trong số họ phải lòng một chàng trai trẻ đẹp.

Cảm thấy bị cô lập khỏi cộng đồng không được chào đón đó, June và Jennifer Gibbons hướng nội và từ chối giao tiếp với mọi người trừ nhau, rút lui vào thế giới tưởng tượng của riêng họ với cảm hứng nghệ thuật và những khao khát tuổi mới lớn.