Sau cuộc bạo động chết chóc, Edson và Cristina vật lộn với những kẻ thù và mối đe dọa mới. Nhưng trong hiểm nguy, mối quan hệ giữa họ được thử thách.

Một luật sư trung thực gặp tình thế khó xử về đạo đức sau khi bị cảnh sát buộc cung cấp thông tin về người anh đang ngồi tù, thủ lĩnh của một băng tội phạm đang lên.