Muốn làm diễn viên, cô nàng từ Soweto nỗ lực trang trải được học phí cùng sự trợ giúp của bạn trai. Song làm “cô nàng trong mộng” ở Johannesburg thì phải trả giá đắt hơn.

Khi một năm nữa bắt đầu ở Parkhurst, Puleng và Fiks tìm kiếm một người thân thất lạc nhưng sự kiên trì của cả hai có thể đẩy họ vào hiểm cảnh.