Raised in opulence and culture, 10 year old Tochtli’s lavish life contrasts with the darkness that seeps in from his father’s criminal activities.

Joaquín Manchado dùng bạo lực để cai trị đế chế ma túy của mình từ cảng biển của Barcelona. Nhưng rồi một chuyến hàng mới khiến việc làm ăn và gia đình lao đao.

Hai chị em chống chọi trước kỳ vọng lớn từ mọi người và đối chọi lẫn nhau sau khi thừa hưởng đội bóng đá. Loạt phim của các tác giả “Những quý tử vụng về”.

Isabel và Chava đối diện với loạt thách thức mới khi họ học cách cộng tác với nhau trong vai trò đồng chủ tịch của phiên bản đội bóng Cuervos mới nhất.

Hai chị em Chava và Isabel tiếp tục tranh giành khốc liệt để giành quyền kiểm soát hoàn toàn câu lạc bộ bóng đá Cuervos.

Các anh chị em của Iglesias cố gắng ghi những bàn thắng quý giá nhất — cứu Cuervos và Nuevo Toledo khỏi nguy cơ tan rã — khi đối thủ sắp đuổi kịp.

Phim tài liệu này nằm ngay trên ranh giới giữa thực tế và hư cấu, đi sâu vào sự tha hóa trong ngành cảnh sát Mexico qua trải nghiệm của hai sĩ quan.