Ông bố đơn thân Kakushi cố che giấu công việc là tác giả truyện tranh người lớn khỏi cô con gái cưng, nhưng kế hoạch này ngày càng trở nên phức tạp khi cô bé lớn lên.

Hai đứa trẻ mồ côi được nuôi dạy như anh em trở thành đối thủ trong cuộc chiến tranh giành ngôi vị Ma pháp Vương – thứ hạng phép thuật cao nhất nơi đây.

Yêu nữ lang bạt Aletta vô tình tìm ra một quán ăn nhỏ, nơi mở cửa bí mật mỗi tuần một lần để tiếp đón những vị khách chẳng giống ai của một thế giới song song.

Khi yêu tinh tấn công Lâu đài Clover, Asta và Yuno làm mọi điều có thể để ngăn chúng mở cánh cổng dẫn đến thế giới ngầm.

Mỗi tuần một lần, tại nhà hàng nhỏ ấm cúng ở Trái đất, yêu nữ Aletta và cô nàng rồng Kuro phục vụ những món ngon lành cho những thực khách đói bụng đến từ thế giới khác.

Asta tìm đến Khu rừng Phù thủy để gặp Nữ hoàng Phù thủy. Cậu biết được tin có hai đội quân sắp kéo đến và tấn công khu rừng.

Một thiếu niên chiến đấu với cuộc tấn công dữ dội của bọn ký sinh trùng từ vũ trụ với sự giúp đỡ của Migi, ký sinh thú dễ tính kiểm soát cánh tay phải của cậu.